Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026
Questa informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») a chi visita il sito www.cavare.it o contatta CavaRè.
1. Titolare del trattamento
CavaRè — Caffetteria & Sushibar
Via Caudisi 1, 82011 Airola (BN)
P.IVA 01769540624
Email: cavare.airola@gmail.com
Telefono: 366 184 6299
Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non ricorrendone i presupposti. Per esercitare i tuoi diritti puoi scrivere all’indirizzo email indicato sopra.
2. Quali dati trattiamo
- Dati di navigazione. Indirizzo IP, data e ora delle richieste, pagina richiesta, browser e sistema operativo, registrati dai log del server del fornitore di hosting per il funzionamento e la sicurezza del sito.
- Dati forniti volontariamente. Nome, numero di telefono, indirizzo email e contenuto dei messaggi quando ci contatti per telefono, email o WhatsApp, anche per ordini e prenotazioni.
- Dati relativi a ordini e prenotazioni. Le informazioni necessarie a gestire la richiesta (ad esempio orario, numero di persone, prodotti ordinati). I pagamenti avvengono in loco: il sito non raccoglie dati di carte di credito.
Non raccogliamo categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 GDPR e non svolgiamo attività di profilazione o marketing automatizzato.
3. Finalità e basi giuridiche
- Rispondere a richieste di informazioni e gestire ordini o prenotazioni: esecuzione di un contratto o misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b).
- Garantire funzionamento, sicurezza e diagnostica del sito: interesse legittimo del titolare (art. 6, par. 1, lett. f).
- Adempiere a obblighi di legge, ad esempio fiscali e contabili (art. 6, par. 1, lett. c).
- Caricare la mappa Google: consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a), revocabile in ogni momento.
4. Cookie
Il sito utilizza cookie tecnici e, solo previo consenso, cookie di terze parti legati alla mappa Google. I dettagli sono nella Cookie policy.
5. Destinatari dei dati
I dati possono essere trattati da:
- Aruba S.p.A., fornitore di hosting e infrastruttura, con sede in Via San Clemente 53, 24036 Ponte San Pietro (BG), Italia;
- Google Ireland Limited, solo per la visualizzazione della mappa dopo il consenso;
- WhatsApp Ireland Limited / Meta, se scegli di contattarci tramite WhatsApp;
- fornitori di servizi email e consulenti fiscali, nei limiti delle rispettive competenze.
I fornitori che trattano dati per nostro conto sono nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. I dati non sono venduti né comunicati a terzi per finalità di marketing.
6. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
I dati sono trattati principalmente all’interno dell’Unione europea. Google e Meta possono trattare dati anche negli Stati Uniti sulla base delle clausole contrattuali standard e/o del Data Privacy Framework. L’uso della mappa è subordinato al tuo consenso.
7. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Richieste di informazioni: fino a 24 mesi dall’ultimo contatto, salvo necessità di tutela legale.
- Ordini e prenotazioni: per il tempo necessario alla gestione e per gli obblighi fiscali (fino a 10 anni).
- Log tecnici del server: per il tempo strettamente necessario alla sicurezza, di norma non oltre 30 giorni.
- Preferenza sui cookie: fino a quando la cancelli dal browser.
8. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, l’opposizione e la portabilità, nonché revocare il consenso. Risponderemo entro un mese. Per esercitare i diritti scrivi a cavare.airola@gmail.com.
Se ritieni che il trattamento violi la normativa, puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo del tuo Paese.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa per adeguarla a modifiche normative o tecniche. La versione vigente è sempre pubblicata su questa pagina, con la data di aggiornamento in alto.